翌月の日記
前月の日記

過去の日記
HOMEへ


4月28日(月) 雫石・三角山(1,417m)

昨日27日(日)のこと、玄関を出たら「いつも置いている場所に自転車がない!くぅ〜やられたぁ〜!盗まれたかっ!」そう言えば、鍵を掛けていなかった…。待てよ…昨夜近所のスーパーユニバースに自転車で買い物へ行って…その後、自転車で来たことをすっかり忘れ(自転車を置きっぱなしにして)歩いて帰ったのかも?

あれから一晩も経っているし、きっと盗まれているだろうなぁ〜!そういえば、ここでも鍵を掛けていなかったような…。急いでユニバースに行ってみると、なんとありましたよ!マイ自転車が。予想通り鍵をかけ忘れた状態で…。一晩鍵なしで自転車を放置しても盗まれない我が町、なんて平和な町なんでしょう♪って感動した次第です。

さて、本題です。玄武洞から滝ノ上温泉の区間のゲートが、25日(金)正午に冬期通行止めが解除され、通れるようになりました。その翌日、早速26日(土)に三角山(みかどやま)を登って参りました。三角山には登山道がなく、積雪期限定ルートとなります。

2007年2月25日に雫石スキー場からゴンドラを利用し高倉山経由で登ったことがありますが、現在ゴンドラの運行はされておらずスキー場の営業も3月20日で終了しています。よって、今回は滝ノ上温泉3K手前の千沼ヶ原登山口(平ヶ倉沼経由)から登ることにしました。

このコースは過去何度も登ったり下ったりしています。特に南白沢を遡行した際の下山路として利用しています。2010年6月6日に同コースを登っていますが(この時は笊森山)、4月にこのコースを登るのは初めてです。今回は長靴とワカンのセットで登ることにしました。今日は朝から素晴らしいお天気です♪まるで初夏を思わせる陽気で快晴無風!絶好の登山日和です。

同じルートでも季節が違えば、まったく違う山に感じてしまいます。やはり雪の量は全然違います。登山口から10分も登ると、そこは一面銀世界(雪だらけ)です。今時期の登山で一番苦労するのが、登山道探しです。雪の下に埋もれた登山道に出来る限り忠実に歩かなければ(登山道から外れると)ヤブ漕ぎを強いられてしまうことがあるからです。そんな時、GPSが威力を発揮してくれます。高い買い物でしたが、とても重宝しています。

踏み跡があってビックリしました(しかもツボ足)!昨日の正午にゲートが開いたばかりなのに、一体何者なんだろう?マイナーな山ですし、当然私が一番乗りだと思っていたのですが…。このルート、私の超お気に入りなんですよ。なんたって展望が素晴らしいのです。岩手山、秋田駒ケ岳、乳頭山、三ツ石山など、360度ぐるりと展望を満喫しながら縦走できるのですから堪りません。特に今の残雪期は、樹木が雪に埋もれていますので遮るものは何もなく、思う存分眺望を堪能できるのです。

予想外だったのは、この日は異常なほど気温が上がり(盛岡市内で25度)雪が緩みズボズボ潜って歩き難かったです。尾根上の雪庇は危険なほど崩壊しかけていました。クレバスや雪庇を上手くかわしながら登っていきます。登ること4時間で山頂に到着しました!下山は、2時間半で計6時間30分の楽しい山行となりました。下山後は、久し振りにゆこたんの森(温泉)にて入浴しました。消費税アップに伴い、500円から600円に値上げされていました。昼食(夕食?)は、いつもの幸楽苑にて担担麺(現在大盛り無料中)を食べました。何はともあれ、充実した一日となりました。PS.今回撮影した写真を『酔いどれ画像掲示板』に掲載しました。ご興味のある方は、ご覧くださいね。

『酔いどれ画像掲示板』 雫石・三角山 今すぐ見たい方はクリック!


4月21日(月) 二転三転の山行!五番森→地森→貝吹岳

昨日20日(日)は、五番森(1,048.1m)という山を登りに行って参りました。とてもマニアックな山ですのでご存じない方も多いと思います。仙岩トンネルの山、貝吹岳から6.5キロ南下した位置にあります。貝吹岳と和賀山塊のモッコ岳の中間地点といった方が分かりやすいでしょうか。

当然登山道はなく、積雪期限定ルートになります。いつか貝吹岳から和賀山塊まで縦走してみたい!と思い(おそらく2泊3日)、その偵察兼ねての山行です。その五番森、問題はどこから(どの尾根を利用して)登るか?2万5千図を何度も眺め思案しました。

貝吹岳から南下しながらの縦走では、あまりに距離が長過ぎて日帰りでは無理!で、思案した結果、まずは赤渕駅付近から志戸前川沿いに林道を進みます。大地ノ沢出合(290m付近)から東に延びる尾根を利用して冷水山経由で登ることを思いつきました。この尾根であれば距離的に日帰り可能です!

ところが実際に行ってみると…期待していた雪が全くなく「これじゃ〜ヤブ漕ぎ大会になるな!」と思い、断念しました。そんなこともあろうかと、サブプランを考えていた私…。仙岩トンネルから貝吹岳を登り地森という山まで縦走しよう!という計画です。貝吹岳は過去何度も登頂していますし、それだけだと物足りなさを感じますので、さらに南下して地森(991m)まで足を延ばしてみたかったのです。

7時前には登り始めました。登山者はどうやら私だけのようです。勝手知っている貝吹岳、ハイキング気分です。仙岩峠に着いて驚いたのは、予想以上に雪解けが進んでいるなぁ〜!でした。貝吹岳までは道がありますので雪が少なくても行けそうですが、その先は道はなく、雪が少なければヤブがひどくて歩けない状態かも…。まずは、行ってみることに!

貝吹岳の山頂までは、1時間40分であっという間に着きました。で、問題はこの先です。いや〜結構ヤブが出ているなぁ〜!とりあえず行ける所まで行ってみよう!10分ほど進んだところで雪が消失し深いヤブに阻まれ前進不能状態に陥りました。やはり、ダメだったか…。くぅ〜!このまま帰るのも物足りない、一旦仙岩峠まで戻り今度は国見峠を目指して北上してみよう!しかし、この北上案も10分ほど進んだところでヤブに阻まれ断念!くぅ〜!諦めて下山するしか手はなさそうです。

今日はトータル3時間10分しか歩いていません。消化不良の山行となりました。気分直しに盛岡市内に戻って、お花見見物を堪能した次第です。石割桜と岩手公園の桜は7〜8部咲です。高松の池は、まだつぼみ状態でした。上の写真は、貝吹岳の山頂から見た地森方面です。本当はあそこまで行くはずだったのに…。ヤブがひどくて断念しました。PS.『酔いどれ画像掲示板』に今回撮影した写真を掲載しました。ご興味のある方は、ご覧くださいね♪

『酔いどれ画像掲示板』 貝吹岳 今すぐ見たい方はクリック!


4月19日(土) 一戸町・御所野縄文公園

昨日18日(金)は、二戸市にある「ますだ歯科クリニック様」まで出張講習に行って参りました。若い女性スタッフに囲まれながら、今回制作したホームページの更新方法などの講義をさせて頂きました。二戸へ行くのは、ちょうど2年前の今時期に登った稲庭岳 (1,078m)以来です。

和気あいあい和やかな雰囲気で4時間みっちりと授業を行い、充実した時間を過ごさせて頂きました。ますだ歯科クリニック様に心から感謝とお礼を申し上げます。ありがとうございました。これで一区切りついたかな!と、ちょっと安心しました。

帰りに国道4号線を走っていたら目に留まったのが、「御所野遺跡」の大きな看板です。「せっかく二戸まで来たのだから、どんな所かのぞいてみようかな?」と興味をいだきました。以前、埋蔵文化財センターで働いてたいたこともあり、遺跡、結構興味がありますゆえ。

御所野遺跡とは、縄文時代中期後半(4,000年〜4,500年前)大規模な村あとで、65,000uの台地のほぼ全面に600棟以上の竪穴住居跡が見つかっています。発掘調査は、平成元年から始まり、中央の広場を中心に東、中央、西と三つの集落が計画的に配置されていたことが分かりました。現在、世界遺産登録を目指しているようです。また1993年、国の史跡に指定されました。

橋を渡ると…まるでタイムスリップしたような錯覚に陥りました。そこには4,500年前の光景が広がっていたのです!この原始的な光景、大好きだなぁ〜♪心が落ち着きます。「よくまぁ〜ここまで復元したなぁ〜!」と驚いた次第です。平日ということもあり、お客様は誰もおらず、私一人の貸し切り状態でした。4月26日(土)にリニューアルオープンするようですよ。今日も一日仕事、頑張りま〜す!PS.『酔いどれ画像掲示板』に御所野遺跡の写真を掲載しました。ご興味のある方は、ご覧くださいね♪

『酔いどれ画像掲示板』 御所野遺跡 今すぐ見たい方はクリック!


4月14日(月) 快晴の秋田駒ケ岳

4月11日(金)BSフジ『絶景百名山』22:00〜22:55で八幡平の樹氷原映像(今年3月初旬撮影)が放映されました。カメラマンは石森孝一、平出和也の両氏、そしてメインの山岳ガイドが、私の山仲間であり当パソコンスクールむげんの生徒さんでもある八幡平在中の平山順子(ひらやま よりこ)さんです。

ビデオにとっておいたのを、やっと昨日見ることが出来ました。いやはや、感動しました!八幡平の魅力(特に樹氷)もさることながら、平山さん自身の魅力も余すことなく番組中に盛り込まれていました。

アルパの演奏シーン(平山さんは東京音大出身で、音楽家でもあります)、蒸ノ湯温泉での入浴シーン、旦那様まで特別出演!また、平山さんの堂々としたリーダー振りにも感銘を受けました。テレビカメラを前にあれだけ八幡平の魅力を語れるのですから、さすがです。とても素晴らしい番組でした。

平山さんとは、週1回みたけの運動公園にてクライミングの練習をしている仲間の一人ですので、番組の撮影状況や苦労話など、色々と話を聞いていました。たった55分の番組を制作するのに何日も何回も現場に足を運ばなければならず…。自然相手ですから、中々こちらの都合通りにはいかないようです。

さて、話変わって…昨日は田沢湖スキー場より秋田駒ケ岳を登って参りました。田沢湖スキー場からの積雪期限定ルートは、2009年の1月と4月に計2回登っています。あれから5年…再び登りたくなっちゃいました。前回登った時は、どうしても快晴の展望を満喫したくって、急遽平日に仕事を休んで登った次第です。積雪期の秋田駒ケ岳は、めったに晴れてくれませんゆえ。快晴無風状態の時は、月に1回あるかないか?ではないでしょうか。

天気図とにらめっこし、「明日は確実に晴れる!」と確信しました。5時起床、自宅を出発!6時50分には田沢湖スキー場より登り始めました。誰もいません。私だけの世界…。まずは、最終リフトまで標高差650mをスキーコース沿いに黙々と登っていきます。標高1,000Mを過ぎたあたりから完全凍結状態で、キックステップで蹴り込んでもはじき返れます。よって、ここよりアイゼンとピッケルを装着しました。

今朝はかなり冷え込んだようです。さらに風が強かったです。最終リフト(標高1,200m付近)を過ぎ、いよいよ登攀開始!雪面はカチンカチンに凍っていました。斜度と雪質で「これなら万が一滑落しても、私の技術で停止できるかな!」という目安があるのですが、昨日の場合、「万が一コケたら、こりゃ止まらんな!」と確信しました。

それだけ、凍っていてピッケルの先端がちょっと刺さる程度でしたから…。でも、アイゼンが小気味よく効いたのでヘマさえしなければ大丈夫!と思い、一歩一歩慎重に歩を進めました。

久し振りです。こんなに緊張したの…。氷の山を登っているような状態でしたから。しかも、風が強くって、時折バランスを崩すことも。過去2回同ルートを登った際は、今回ほど凍結していませんでしたので、万が一滑落しても滑落停止出来るな!という自信がありましたので、心に余裕があったのですが…。気温が上昇し雪の緩み始める頃に「出発時間を遅らせばよかったかな?」と思うも、後の祭りです。

一歩一歩慎重に登り2時間40分で男岳山頂に到着!さらにそこから40分後に秋田駒ケ岳主峰の男女岳に登頂!雲一つない快晴で360度の大展望には感動しました♪本日の全行程は5時間16分でした。下山時には雪が緩み、恐怖感は失せました。下山後は、一番近い水沢温泉「水沢山荘」にて入浴(500円)♪はじめて行く温泉宿です。こちら方面の場合、いつも「アルパこまくさ」ばかり行っていましたので…。内湯と露天風呂の両方に、ぬるめの湯と熱めの湯があり、「熱め」が好きな私にとっては、お気に入りです♪さらにここの湯質は最高でしたよ!帰宅途中にいつもの「幸楽苑」にてラーメンを食べました。本日は、期間限定の「和風盛り中華、半チャーハンセット(650円)」を食べてみました。美味しかったです♪何はともあれ、楽しく充実した一日となりました!(^o^)

PS.上の写真は、男岳の山頂直下にて。下の写真は、秋田駒ケ岳山頂より見た男岳と田沢湖です。『酔いどれ画像掲示板』に本日撮影した写真を掲載しました。ご興味のある方は、ご覧下さいね〜♪(^o^)

『酔いどれ画像掲示板』 快晴の秋田駒ケ岳 今すぐ見たい方はクリック!


4月10日(木) 二戸市 ますだ歯科クリニック様 ホームページ公開!

ますだ歯科クリニック様 二戸本日、二戸市のますだ歯科クリニック様のホームページを正式に公開いたしました!一人でも多くの方にご覧いただければ嬉しく思います。今回はリニューアルのご依頼でしたが、デザインだけでなく内容も全面的に見直し、ゼロベースから制作していきました。

ちなみに、旧ホームページはこちらからご覧いただけます(5年前に制作されたそうです)。そして、今回リニューアルしたホームページは、こちらからご覧いただけます。旧と新、比較してご覧いただければ幸いです。完成までに膨大な時間を要しましたが、自分としては、なかなか上手く出来たかな!と自負しています。

今回作成に当たり様々な苦労がありましたが、一番神経を使ったのが画像補正です。一般的には(特に歯医者さんの場合)、プロのカメラマンに撮影して頂くことが多いようですが、今回は院長及び院長夫人にお願い致しました。たくさん撮ってもらって、その中から良いものをセレクト。私の方で画像処理ソフト・フォトショップを駆使して補正。もし、どうしても上手く撮れない場合は、私が二戸まで行って撮影する予定でした。院内での撮影のため露光量不足で全体的に暗い写真が多く、さらに蛍光灯による色被りも多かったです。

それらを一枚一枚、膨大な時間をかけて(時には1枚の写真を補正するのに数時間掛かったことも)丹念に補正していった結果が今回のホームページです。やはりホームページにおいて写真の美しさはとても重要な要素です。あとは、見やすさと文章表現にも神経を使いました。ますだ歯科クリニック様、二戸市でも評判の歯医者さんのようです。技術もさることながら、これも一重に院長先生やスタッフの方々のお人柄の賜物だと思います。

院長先生及び院長夫人には、お忙しい中、多大なご協力を頂きました。毎日のようにメールでやり取りさせて頂きました。時には、レイアウトや写真、そして文章表現をめぐり議論することもありました。でも、それはお互いに良い作品に仕上げたい気持ちの表れなんです。来週は、ホームページの更新方法など出張講習を頼まれましたゆえ、二戸まで行って参ります。「自分たちで更新できるようになりたい!」とのことです。もちろん、二戸だろうがどこへだろうが、喜んで馳せ参じます。

ますだ歯科クリニック様のホームページを作り終え、一安心する間もなく、今度はプロ写真家であるTさんよりホームページ制作の依頼を受け、現在一生懸命作っている最中です。写真家の場合、個人でホームページを作成される方が多く、Webデザイナー等プロに依頼されて作られている方が極端に少ない感じです。よって、参考になるサイト探しに苦戦しています。主役は「写真」ですので、シンプルで見やすく!をモットーにデザインを考えています。それと、とても頭が良く優秀なお方でもありますので(大学講師もされています)、Tさんご自身で手直しや更新等、作業しやすいような設計を考えています。

話変わって…。先の日記に「礼服」のことを記載しましたが、「はて?どこで買おうかな?」と悩みました。紳士服の青山、青木、コナカ等、真っ先に頭に思い浮かぶのですが。ネットでいろいろと調べてみたところ、「イオンが安くてモノがいい!」ということを知りました。これは意外でした。で、早速イオンへレッツゴー!即買っちゃいました。とても19,800円には見えません(一番人気の商品)。

「いい買い物をしたなぁ〜!」と、今度はイエローハットにオイル交換へ行きました。エンジンの無料点検で「お客様、バッテリーの充電能力が限界です。このままでは…」と注意され…。これは事故に直結する重大事ゆえ、これも即刻交換しました(23,000円)。礼服とエンジンオイル(エレメントも)、バッテリー交換、2日間で4万5千円の出費か…。思わぬ出費に、う〜ん、一生懸命働かなければ…!

ますだ歯科クリニック様 ホームページ公開! 今すぐ見たい方はクリック!


4月6日(日) パソコンと八幡平・鎌倉森と衣類の整理

数日前のこと、突然生徒さんからお電話を頂き、「パソコンが壊れました!至急新しいパソコンを買いたいのですが、付き合って頂けますか?」とのこと。聞くところによると、近日中に町内会の総会資料を完成させなければならず、「大至急お願いしたい!」とのことでした。

まず作業の段取りとして、@家電量販店にパソコンを一緒に買いに行く Aセットアップ、その他各種設定 B壊れたパソコンからデータを救出 Cそのデータを新しいパソコンに移管。その日の地元の新聞・岩手日報の折り込み広告を持って、その生徒さんご指名のケーズデンキへ行ったのですが、お目当ての商品が既に在庫切れとのこと。

次に向かったのが、ヤマダ電機です。いつもお世話になっている「○○さん、お願いします!」と。いつもご指名で購入させて頂いています。「このパソコン、下さい!」と私。「ありがとうございます。今、在庫を確認してきます!」「す、す、すみません…生憎在庫がなくって…取り寄せで10日ほど掛かります」「わかりました、10日も待てないので、じゃこちらのパソコンでもいいですよ!」「在庫確認してきます」「す、すみません、これもありませんでした」。挙句の果てに「在庫のあるものを確認して参ります!」と。

「す、す、すみませ〜ん!在庫があるのは、○○しかなくって…」「え〜!うそ〜!マジですか…(^^ゞ」前代未聞です。パソコンを買いに行って、パソコンが買えないなんて…。「生徒さんは、今日パソコンが必要なのです!待っていられないのです!」と私。「しょうがないですね、じゃ、展示されているコレならいいですか?その代わり、お安くしてねっ!」と。色々話を聞いたところ、消費税が上がる先月に駆け込み需要が殺到し、かなり売れたようです。よって、メーカーの生産が追い付かない状態とのこと。異常事態と言っても過言ではないと思います。それなのに(在庫がないのに)チラシに載っているのはなぜ?と思いましたが…。

話変わって…・本日は、八幡平の鎌倉森〜犬倉山を登って参りました。昨日の雪で新雪が積もっていました。日曜日だというのに、登山者は私だけ…まさに貸し切り状態!新雪が山全体を覆いつくし純白の山並みが印象的でした。先週登った安比の屋棟岳とは打って変わって、今日は完全な「冬山」状態!一週間でこんなにも変わるものか?と驚きました。午後から色々とやりたいことがありましたので、サクッと登れる(3時間チョイで登れる)この山をセレクトした次第です。

帰宅途中、幸楽苑に寄って「肉中華そば」を食べました。現在、期間限定で「大盛り無料キャンペーン中」のようです。さらに、餃子無料券を持っていましたので、餃子も食べました。大盛りと餃子、さすがに全て食べ尽くすことは出来ませんでした(^^ゞ。

帰宅後、それこそ10年振りくらいでしょうか?衣類を思いっ切り整理しました。禁煙してから4〜5Kも太ってしまい、特にズボンが入らなくなってしまったのです。さらに、13年前に起業してからスーツを着る機会がめっきり減ったせいもあり、スーツのメインテナンスを(それこそ何年も)怠っていました。

「これはもう着ないだろう!」と思うものは、思い切って処分することにしました。特大のごみ袋に3つも…。ショックだったのが、礼服です。久し振りに礼服を見たらカビが…直ぐにクリーニング店に行きました。「お客様、カビは落とせますが虫食いの穴があちこちに…どうしますか?」「えっ?虫食いですか?」「ここにも、あそこにも…」と言われ…(^^ゞ。う〜ん、分かりました。これは処分(廃棄)します。

その後、店員さんが言った言葉が素晴らしかったです!「お客様、虫さんは良いスーツしか食べないようです。虫さんも美味しい(高級)スーツとマズイ(安い)スーツの味の違いが分かるようですよ!」と。決して高級な礼服ではなかったですが、店員さんの心遣いが嬉しく思いました。営業上手な店員さんだなぁ〜♪と感心しました。近々礼服を買いに行かないと…。思わぬ出費に、「う〜ん!」って感じですが、礼服はいつでも直ぐに着られる状態にしておかないと…ね。社会人としての嗜み(たしなみ)ですもの。


4月5日(土) ホームページ制作

この2ヶ月間、ホームページ作成にまい進し、ほぼ完成♪いや〜とにかく忙しい毎日でした。暇さえあれば、制作に没頭する日々が続きました。「少しでも良い作品に仕上げたい!」その思いで一杯だったと思います。

クライアント(顧客)の評価は、「ホームページを拝見させて頂きクオリティーの高さに驚いています。繰り返しになりますが本当に感動しています。お見積りの件、全く問題ありません!」との身に余るお褒めの言葉を頂戴しました。

既に公開していますが、正式なお披露目は今週中にしたいと思っています。私のこのホームページ、日々のアクセス数が2千〜5千もありますので、正式公開のタイミングを慎重に行いたいと思っています。

これらの作業が全て終わったら(今週一杯で終了予定)、自分へのご褒美として、少しノンビリしたいな♪と考えていたのです。だって、この2ヶ月間、むったり働き尽くめだったのですから…。でも、私にとって、仕事とは、「楽しいもの♪」なので、苦痛に思ったことは一度もないのですよ。「お客様とそれを見て下さる方々に、どうしたら喜んでもらえる(感動してもらえる)作品を作れるのか?」そればかり考えていましたし、私にとってそれは楽しい作業なのです。

そんな折、ありがたいことに立て続けに2社様よりホームページ制作の仕事を頂きました。一つは、プロのカメラマンのお方で、数か月後に写真集を出版するので、宣伝を兼ねてのホームページを作ってもらいたい!とのご依頼でした。もう一社は、蝋燭会社のお方です。正式にご注文頂き、打ち合わせ済みの写真家のホームページ制作を先週より着手し始めました。現在トップページを作成中です。てなわけで、のんびり過ごす予定が、ありがたいことに初夏の頃まで、ノンビリできそうにありません。三社から立て続けにホームページ制作のご依頼を受けるなんて、前代未聞のことで、ほんとビックリしています。これから益々忙しくなりそうです。大丈夫なのか、自分…(^^ゞ。

ホームページは、その会社の売り上げを大きく左右する要因の一つです。ですから、完璧な仕事をしたいのです。妥協は絶対にしない!徹底的にこだわりながら作っています。よって、どうしても制作時間が長くなってしまうのです。先日、花巻からお越しの生徒のTさん、自身のブログに当校むげんを宣伝してくれたようです。ありがたいことです。ネイルサロンのオーナーで、かなり評判のようですよ♪

このお方のホームページは、授業として生徒さんと一緒に作成しました。ホームページビルダーのテンプレートを利用して制作しましたので、短期間で完成した次第です。姉御肌の方(女性)で、性格がサバサバしていまして、「こりゃ、女性にモテるタイプだな!」と思った次第です。授業中、何度もゲラゲラ笑わせて頂きました。とてもユニークなお方ですよ♪アメリカ仕込みの技術も確かで、お人柄も最高!しかも、お値段もお手頃!商売繁盛しないワケがありませんよね!ほんと、羨ましい限りです。

その生徒のTさん、「先生、最高♪こんな良心的なスクール、全国どこを探してもないわよ!」って、いつもヨイショしてくれるのです。お世辞とはいえ、ほんとありがたいことです!感謝感激です。それら生徒さんの感謝の言葉が、私の働く原動力になっているように思います。ほんとにね、ありがたいことです。結局は、人と人とのつながりでなんですよね、この商売って。生徒様一人一人をいかに大切に思えるか?なのだと思っています。授業している時が、楽しくって楽しくってしょうがない私です。その為には、生徒様一人一人に興味を抱くことが大切だと思っています。この仕事、天職だと思っています。PS.上の画像は、4月10日に正式公開予定の二戸市にある「ますだ歯科クリニック様」のホームページです。この2ヶ月間、頑張って作り上げた次第です。



  HOMEへ戻る